Мемориальный портрет актера театра кабуки Бандо Сюка (Bandō Shūka), 1855 год. Цветная ксилография. Размер листа 34 х 24 см.
В правом верхнем углу изображен конверт с траурным шнуром мидзухики. Это «приветственное письмо из подземного мира». Текст гласит: «Госпоже Бандо Сюка — приветственное письмо от Сансё VIII». Сансё — это фамильный герб семьи Дандзюро. Бандо Сюка и Дандзюро VIII были близкими друзьями и партнерами по сцене, авторы гравюры создали утешительную фантазию: ушедший год назад Дандзюро лично прислал с того света письмо, чтобы ласково встретить и проводить своего друга в загробный мир.
Слева написано: «Слух о том, что цветущие вишни опадают, подобен дождю». Стихотворение передает печальную новость о смерти Бандо Сюки и то, как падающий дождь и разлетающиеся в нем лепестки сакуры подобны слезам людей, оплакивающих его кончину.
После смерти актёра издатели выпустили многочисленные мемориальные портреты сини-э(shini-e). На них не всегда ставили имя художника.