Легенда о придворном астрологе Абэ-но Сэймэе
Белая лиса и ее сын Додзи
Пьеса «Асия Доман Оути Кагами» была первоначально написана для кукольного театра и впервые поставлена в 1734 года в Осаке в театре Такемотоза. В следующем году она была адаптирована для театра Кабуки и поставлена в Киото в театре Мияко Мандаю.
Существует множество легенд о придворном астрологе Абэ-но Сэймэе (в детстве его звали Додзи). Одна из них гласит, что его магические силы исходят от того, что его мать была лисой.
Пьеса начинается с того, что Абэ-но Ясуна — ученик покойного придворного астролога Камо-но Ясунори должен жениться на приёмной дочери Ясунори - Сакаки-но-Маэ. Однако выясняется, что злодеи украли у Сакаки-но-Маэ книги по магии, принадлежащие её отцу. Она совершает самоубийство, чтобы искупить свою вину, и Ясуна сходит с ума от горя.
Блуждая по сельской местности, он приходит в себя и спасает лису, за которой гонялся охотник. В благодарность эта волшебная лиса принимает облик младшей сестры Сакаки-но-Маэ - Кузу-но-Ха, и тихо живёт с Ясуной в деревне. У них появляется сын по имени Додзи. Мальчик волевой и озорной, он любит убивать и есть насекомых и мелких животных. Лиса Кузу-но-Ха горюет, что это знак того, что её животная природа передалась её сыну.
Однажды настоящая Кузу-но-Ха и её родители, узнав, что Ясуна живет в отдалённой деревне, приходят к нему в дом, и с удивлением обнаруживают другую Кузу-но-Ха.
Существует множество легенд о придворном астрологе Абэ-но Сэймэе (в детстве его звали Додзи). Одна из них гласит, что его магические силы исходят от того, что его мать была лисой.
Пьеса начинается с того, что Абэ-но Ясуна — ученик покойного придворного астролога Камо-но Ясунори должен жениться на приёмной дочери Ясунори - Сакаки-но-Маэ. Однако выясняется, что злодеи украли у Сакаки-но-Маэ книги по магии, принадлежащие её отцу. Она совершает самоубийство, чтобы искупить свою вину, и Ясуна сходит с ума от горя.
Блуждая по сельской местности, он приходит в себя и спасает лису, за которой гонялся охотник. В благодарность эта волшебная лиса принимает облик младшей сестры Сакаки-но-Маэ - Кузу-но-Ха, и тихо живёт с Ясуной в деревне. У них появляется сын по имени Додзи. Мальчик волевой и озорной, он любит убивать и есть насекомых и мелких животных. Лиса Кузу-но-Ха горюет, что это знак того, что её животная природа передалась её сыну.
Однажды настоящая Кузу-но-Ха и её родители, узнав, что Ясуна живет в отдалённой деревне, приходят к нему в дом, и с удивлением обнаруживают другую Кузу-но-Ха.
Утагава Кунисада, гравюра на дереве, 1856 год.
В этот момент лиса Кузу-но-Ха понимает, что ей пора уходить, и со слезами на глазах расстаётся с мужем и сыном. Она пишет на бумажных ширмах стихотворение: «Если вы ищете меня, отправляйтесь в лес Синода». Её руки постепенно превращаются в звериные лапы и последние строки стихотворения она пишет, держа кисть во рту.
Ясуна, родители и настоящая Кузу-но-Ха пытаются убедить лису Кузу-но-Ха вернуться, однако она отвечает, что является посланницей богов и не может больше находиться в тесном контакте с людьми. Но она всегда будет присматривать за Додзи.
Ясуна, родители и настоящая Кузу-но-Ха пытаются убедить лису Кузу-но-Ха вернуться, однако она отвечает, что является посланницей богов и не может больше находиться в тесном контакте с людьми. Но она всегда будет присматривать за Додзи.
Читать больше интересных статей